quite so much - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

quite so much - traduzione in Inglese

ALBUM BY DOWNHERE
So Much For the Substitutes; So Much For Substitutes; So Much For Substitutes (album)

quite so much      
= tanto
Ex: But we are not then acting quite so much out of blindness or inarticulateness; we are selfishly or fearfully or wilfully trying to short-circuit what we know underneath to be more nearly the true state of things.
much         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Much (disambiguation)
= mucho, gran parte
Ex: Although the 1949 code was much longer than its predecessor, the 1908 code, it only contained rules pertaining to headings.
----
* and much more = y mucho más
* as much as + Adjetivo = tanto como
* as much as ever = tanto como siempre
* as much as + Expresión Numérica = nada más y nada menos
* be in too much of a hurry = tener demasiada prisa
* be in too much of a rush = tener demasiada prisa
* be too much for = ser demasiado para
* cannot + give + too much emphasis + to the importance of = no poder dejar de recalcar la importancia de Algo
* do + much = conseguir mucho, hacer mucho
* every bit as much + Nombre (+ as) = el mismo + Nombre (+ que)
* far too (many/much) = demasiado
* for much of = durante la mayor parte de
* give + Nombre + much to think about = dar mucho en qué pensar
* how much = cuánto
* in much the same way as = lo mismo que, de la misma forma que, de forma muy similar a, de forma muy parecida a, de manera muy similar a
* just how much = cuánto
* leave + much to be desired = dejar mucho que desear, dejar bastante que desear
* much acclaimed = tan famoso, tan renombrado, tan cacareado
* much + Adjetivo = muy + Adjetivo
* much-admired = muy admirado
* much ado about nothing = mucho ruido y pocas nueces, no decir nada nuevo
* much as = al igual que, como
* much + be written about = correr ríos de tinta, escribir mucho sobre Algo
* much-changed = muy cambiado
* much-criticised [much-criticized, USA] = muy criticado
* much desired = anhelado
* much else = muchas otras cosas
* much else besides = muchas otras cosas más
* much-heralded = tan anunciado, tan cacareado
* much less = y mucho menos, y cuanto mucho menos
* much-maligned = criticado, difamado, vilipendiado
* much more = mucho más
* much more needs to be done = quedar mucho más por hacer
* much more so = mucho más
* much needed [much-needed] = muy necesario, muy preciso
* much of = gran parte de
* much of it = en su mayoría
* much practised = muy practicado
* much prized = muy preciado
* much-publicised [much-publicized, -USA] = extensamente anunciado
* much-quoted = frecuentemente citado
* much-too-broad heading = encabezamiento demasiado general
* much to + Posesivo + surprise = a + Posesivo + sorprender, para + Posesivo + gran sorpresa
* much-touted = tan cacareado, tan anunciado
* much-used = muy usado
* much-vaunted = tan cacareado, tan pregonado, tan anunciado
* not add up to much = no ser gran cosa, no suponer gran cosa, no significar gran cosa
* pretty much = bastante
* quite so much = tanto
* so much = tanto
* so much as = lo más mínimo, tanto como
* so much for = ya hemos hablado bastante de, basta de
* so much so that = de modo tal que, hasta tal grado que, tanto que, tanto es así que
* so much the better = tanto mejor
* Thank you very much = Muchas gracias
* too much = demasiado
* very much = con mucho, en gran medida
* very much + Adjetivo = mucho + Adjetivo
* very much greater = mucho mayor
* way too much = demasiado
* without much notice = casi sin previo aviso
so much         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
So Much (disambiguation)
tanto, así de, a tal grado, igual de, un tanto así

Definizione

so
sust. masc. fam.
Se usa solamente seguido de adjetivos despectivos para reforzar su significación. ¡so bruto!
prep.
1) Bajo, debajo de. Se utiliza casi exclusivamente con los substantivos capa, color, pena, etc. y con la preposición de.
2) Elemento compositivo. Sub.
interjec.
Que se emplea para hacer que se paren as caballerías.

Wikipedia

So Much for Substitutes

So Much for Substitutes is the second official album release by Christian rock band Downhere, 1st album to include current bassist Glenn Lavender, and last album released under Word Records. The label dropped the band from their roster in 2004, despite the band garnering nominations and awards for the album; 2003 Covenant Award for Modern Rock/Alternative Album of the Year, nomination for both the 2004 GMA Music Award for Rock/Contemporary Album of the Year, and the 2004 Juno Award for Contemporary Christian/Gospel Album of the Year. The song "What It's Like" won the 2003 Covenant Award for Alternative Song of the Year and the song "Breaking Me Down" won the 2004 GMA Music Award for Modern Rock Recorded Song of the Year.

Esempi dal corpus di testo per quite so much
1. Without this ... would the west have come to love reggae, dub and ragga quite so much?
2. It may be our duty as mothers to worry but not quite so much. camilla.cavendish@thetimes.co.uk
3. And best of all, we won‘t have to believe in the salvific power of "the market" quite so much anymore.
4. Why are they making quite so much fuss?‘ Well, here‘s why – and he‘ll hate me for saying this.
5. One just wishes Clark hadn‘t felt the need to rub our noses in them quite so much.